太太度假时若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！考諸辛伯之言，得其一而失其三乎！ 臣司馬光曰：從前辛伯勸告周桓公說：“內寵姬妾地位與皇後相等；外寵重臣與皇帝一樣也可發號施令；庶子與嫡子相匹敵；大的都城與國家的勢力相匹敵。。，。；！”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。 當時天下已經統一，不同時代的器物都全部積聚在樂府。。，。
[15]辛亥（二十五日），北周任命侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公宇文邕爲大司空。。，。 [31]八月，魏安康人黃衆寶反，攻魏興，執太守柳桧，進圍東梁州。。，。 [14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。
八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。 [13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。 天元皇帝召集侍臣議論，只談宮室的興建變革，從不談論政事。。，。
[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、
庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。 [10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、
[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。 西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、後崐曰：“國家之事，焉可顧私！”長仁竟坐死。。，。！乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。
宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。 [3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。
貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！
步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。送至門，士開曰：“今當遠出，願得一辭觐二宮。。，。
左右兩旁的人都十分驚恐疑懼，不知怎麽辦好。。，。正當共出百死，決力取之；無故停留，時事去矣！”諸將皆默然莫應。。，。；！
