灭门粤语太中大夫王通請徙置淮北以絕其叛，诏太仆卿楊椿持節往徙之，椿上言：“先朝處之邊徼，所以招附殊俗，且別異華、戎也。。，。、又因薛真度與他的堂兄薛安都有獻彭城而投降北魏之功，保留他的爵位和荊州刺史之職，其余官職皆罷免，孝文帝就此而特作說明：“如此處理，進則足以表明他的功勞，退則足以彰示他的過罪。。，。 [21]乙亥，尚書左仆射沈約以母憂去職。。，。 [17]吐谷渾自從莫折念生發動叛亂以來，不再與魏國進行聯系。。，。
翂曰：“異哉王尹，何量翂之薄乎！父辱子死，道固當然；若翂當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。。，。；！ 劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。 [4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。
[34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。 到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、
”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、 [5]魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼，寇盜蜂起。。，。、夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。
壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。” [25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、
襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。 [9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。 [19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、 蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、 [19]癸未（十四日），北魏派遣征西將軍于勁指揮秦、隴之地的軍隊。。，。、
[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、鄰長家免除一個人的差役，裏長家免除二個人的差役，黨長家則免除三個人的差役。。，。
盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。 [21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，撥柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。。，。
