天选之王魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。三月，宇文泰率領人馬攻打侯莫陳悅，到了原州，各路的軍隊都集結在一起。。，。
琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。 [9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。
兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。 宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。
但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。
且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。
很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。北魏委派左衛將軍楊津代替元深擔任北道大都督，诏令元深擔任吏部尚書。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。仙琕知義陽危急，盡銳決戰，一日三交，皆大敗而返。。，。
垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。汝必欲歸死朝廷，自應開門遣使，吾爲汝護送。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。
