金馆长对金馆长過了一年，天子下诏派使者賜給桓焉牛肉和酒，強行除去喪服，當即拜爲光祿大夫，遷爲太常。。，。”七年，後複與諸家子俱選入宮。。，。桓帝下诏讓公卿推舉可以代替劉度的人，尚書朱穆推舉度尚，度尚從右校令提升爲荊州刺史。。，。當時因爲運輸困乏，百姓苦于服勞役。。，。明年春，寵遂拔右北平、上谷數縣。。，。、
現在則對此松懈廢弛，而不以爲責。。，。近代有西河子輿，也懂相馬之法。。，。延岑逃跑進攻析縣，馮異派複漠將軍鄧晔、輔漢將軍于匡攔擊延岑，大敗延岑，使他的將領蘇臣等八千多人投降。。，。、五德的運行規律是，黃色接替赤色，白色繼承黃色，金屬西方爲白德，西方取代王氏，符合正常的變化順序。。，。第二天是癸亥日，玉匡等人因爲這一天是六甲窮日不利出兵，鄧禹于是得以再整頓隊伍。。，。
宮欲引還，恐爲所反，會帝遣谒者將兵詣岑彭，有馬七百匹，宮矯制取以自益，晨夜進兵，多張旗幟，登山鼓噪，右步左騎，挾船而引，呼聲動山谷。。，。秋七月庚子日，劉備自稱漢中王。。，。皇上思念任隗的忠誠，提拔任屯做步兵校尉，改封西陽侯。。，。
譯文：耿弁字伯昭，是扶風縣茂陵人。。，。楊統寫作了《家法章句》和《內谶》兩卷解說，官位達到光祿大夫，作爲國家三老。。，。庚寅日，祭祀孔子在阙裏，以及孔子的七十二弟子，賞賜襃成侯以及孑l姓各家男女帛。。，。但韓信襲擊的是已經投降的敵人，將軍獨自攻克強敵，這項功勞比韓信難。。，。到了更始立爲天子，豪傑分別在各自所在縣起兵響應漢室，南陽人宗成自稱是“虎牙將軍”，帶兵馬攻入漢中；又有商人王岑也在雒縣起兵，自稱“定漢將軍”，殺死王莽的庸部州牧來響應宗成，兵士加起來有一萬多人。。，。；
有關部門接連依據舊有制度上奏請求分封馬廖等人，多次推辭不了，建初四年，終于受封爲順陽侯，以特進返回府第。。，。應該把他們都改葬，以安慰冤魂。。，。張濟領兵馬又返回，與李雇、郭汜合兵一處。。，。、他們接連戰敗賊兵，殺死或淹死賊兵共計數百入，其余都逃跑了，收繳器械財物很多。。，。
”建初中，章帝下诏褒寵義，賜谷千斛，常以八月長吏問起居，加賜羊酒。。，。哀帝登位，因不肯依附董賢，違背其意願而獲罪。。，。這是先帝後帝各有所樹立，不一定要相互因襲。。，。臣所說的話雖不多，但意義很深廣。。，。所得到的賞賜，總是全數分給將士，身上沒有珍貴的衣服，家中沒有私人的財産。。，。
”閏月辛醜日，廣川王劉常保去世，沒有兒子，國被廢黜。。，。遣禦史中丞盛修募兵討之，不能克。。，。論曰：淮陰延論項王，審料成勢，則知高祖之廟勝矣。。，。”特加賞賜，拜爲左曹，封山桑侯。。，。六月庚午日，恢複設置屯騎、長水、射聲三校尉官；將青巾左校尉改爲越騎校尉。。，。；、馬衛去世，兒子馬香繼嗣，改封棘陵侯。。，。
于是賞賜韋彪許多錢物美食，讓他回平陵上墳。。，。賜下貧、鳏、寡、孤、獨、不能自存者，及郡國流民，聽入陂池漁采，以助蔬食。。，。、
